Wörterbuch · Wort
malkiel
malkiel/malˈki.el/
Offizielle Wurzel kiel- (Fundamento, 1905)
malkiel ist ein Esperanto-Wort (Wort) mit der Bedeutung „anders als“.
Bedeutung
anders alsim Gegensatz zu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- En kontraŭa maniero ol
- la […] opinio, ke viroj sentas kaj kondutas malkiel virinoj
- malkiel kelkaj teranaj religiuloj, ili ne timas la morton, kaj kiam iu el ili forpasas, neniu funebras
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /malˈki.el/
- Silben
- mal·KI·el
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- kielWurzelkielo
Beispielsätze
- Malkiel Ruĝkufulino, Verdkufulino flue parolis Esperanton.Im Gegensatz zu Rotkäppchen sprach Grünkäppchen fließend Esperanto. #3301172
- Malkiel lia patro li enspezas vere multe.Im Gegensatz zu seinem Vater hat er ein sehr hohes Einkommen. #629149
- Malkiel Maria Tom estas senpacienca kaj kverelema.Im Gegensatz zu Maria ist Tom ungeduldig und streitsüchtig. #2599669
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | unlike |
|---|---|
| Español | a diferencia de, al contrario de |
| Français | à la différence de, au rebours de |
| Polski | przeciwnie do, odwrotnie jak |
| Русский | в отличие от, в противоположность |
| Čeština | opačně než |
| Slovenčina | opačne než |
| 中文 | 不比 |
| 日本語 | ～と違って |
| Română | contrar, contrariul |
| Беларуская | у адрозьненьне, у процілегласьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.