Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

malmultiĝi

malmultiĝi/mal.mulˈti.dʒi/

Offizielle Wurzel mult- (Fundamento, 1905)

malmultiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich vereinzeln“.

Bedeutung

sich vereinzelnsich verringern

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Iĝi malpli abunda, pli etnombraj.
    • la akvo komencis malmultiĝi post la paso de cent kvindek tagoj
    • tiamaniere la mono kompreneble povis malmultiĝi, kaj tion ĝi efektive faris

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mal.mulˈti.dʒi/
Silben
mal·mul·TI·ĝi

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. multWurzelmulto
  3. iĝSuffixwerden
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivmalmultiĝi
Präsensmalmultiĝas
Präteritummalmultiĝis
Futurmalmultiĝos
Konditionalmalmultiĝus
Imperativ (Volitiv)malmultiĝu
Partizip Aktiv · andauerndmalmultiĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenmalmultiĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehendmalmultiĝonta

Beispielsätze

  • Nunamonate mia mono jam malmultiĝis.Diesen Monat bin ich knapp bei Kasse. #952480malmultiĝis → malmultiĝi: sich vereinzeln
  • Estas ĉiam agrabla sento, kiam la doloro malmultiĝas.Es ist immer wieder schön, wenn der Schmerz nachlässt. #916447malmultiĝas → malmultiĝi: sich vereinzeln
  • Peziĝas la palpebroj, malmultiĝas la paroj, malpleniĝas la salono.Die Augenlider werden schwer, die Paare werden weniger, der Saal leert sich. #1623830

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

mult-

In anderen Sprachen

Englishto decrease
Françaisdécroître (en nombre), décliner (se raréfier), se raréfier
Polskipomniejszać się, zmniejszać się
中文下降
日本語少なくなる
Românăscăderea, reduce
Bahasa Indonesiaberkurang
ไทยน้อยลง
Беларускаяпамяншацца, зьмяншацца, менець, меншаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.