Wörterbuch · Substantiv
mastiko
mastiko/masˈti.ko/
mastiko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Spachtelmasse“.
Bedeutung
SpachtelmasseKnetmasseMastix
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iu el diversaj pastecaj substancoj uzataj por ŝtopi truojn aŭ kunigi objektojn
- li sigelis la ĉerkon per mastiko
- vi vin okupas per la ĥemio? tio estas mia pasio, mi eĉ mem elpensis mastikon […] por fari pupojn, la kapojn de l’ pupoj
- Miksaĵo el kreto kaj oleo, kiu malmoliĝas sekiĝante kaj servas por alfiksi vitrojn al fenestroj
- la vitraĵo, rompita dum la mateno kaj anstataŭita dum la tagmezo, estis subtenita nur de mastiko ankoraŭ freŝa, kiun sen malfacileco li formetis per la pinto de sia tranĉilo .
- La rezino de kelkaj pistakujospecioj (Pistacia atlantica, Pistacia khinjuk, Pistacia lentiscus, Pistacia terebinthus)
- sur tiu insulo (Ĥio) naskiĝas mastiko kaj bona vino kaj diversaj fruktoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /masˈti.ko/
- Silben
- mas·TI·ko
Wortbildung
- mastikWurzelmastiko
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | mastiko | mastikoj |
| Akkusativ (-n) | mastikon | mastikojn |
Beispielsätze
- Li plenigis la fendon per mastiko.Er füllte den Riss mit Kitt. #494716mastiko: Spachtelmasse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | mastic, putty |
|---|---|
| Português | mástique, massa de vidraceiro |
| Français | mastic |
| Polski | mastyka, kit |
| Русский | замазка |
| Українська | мастика, замазка |
| Nederlands | stopverf |
| Čeština | kyt, lepidlo, mastix, tmel |
| Slovenčina | git, tmel |
| Magyar | masztix, gyantaragasztó, ragasztómézga |
| 中文 | 泥子 |
| 日本語 | マスチック, 乳香 |
| Català | massilla |
| Беларуская | кіт, замазка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.