Wörterbuch · Substantiv
muezino
muezino/mu.eˈzi.no/
muezino ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Muezzin“.
Bedeutung
Muezzin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Islama religia kriisto, kiu anoncas la preĝhorojn de supre de minareto
- En la vespera horo, ĉiutage, ║ Mi aŭdis la kantantan muezenon
- de la vilaĝa minareto sonis la paca voĉo de la muezino, vokanta ĉiun mahometanon al la preĝo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mu.eˈzi.no/
- Silben
- mu·e·ZI·no
Wortbildung
- muezinWurzelmuezino
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | muezino | muezinoj |
| Akkusativ (-n) | muezinon | muezinojn |
Beispielsätze
- De malproksime mi aŭdas muezinon voki la kredantojn al la preĝo.In der Ferne höre ich einen Muezzin die Gläubigen zum Gebet rufen. #712940
- De la minareto de la moskeo muezino vokas la islamanojn al preĝado.Vom Minarett der Moschee ruft ein Muezzin die Moslems zum Gebet. #4827429
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | muezzin |
|---|---|
| Português | muezim, almuadem, almuédão, muedem |
| Français | muezzin |
| Polski | muezin |
| Русский | муэдзин |
| Українська | муедзин |
| Čeština | muezin, muezzin |
| Slovenčina | muezín |
| 日本語 | ムアッジン |
| Català | muetzí |
| עברית | מואזין |
| فارسی | مؤذن، اذانگو |
| Bahasa Indonesia | muazin |
| Беларуская | муэдзін |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.