Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Adjektiv

neatendita

neatendita/ne.a.tenˈdi.ta/

Offizielle Wurzel atend- (Fundamento, 1905)

neatendita ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unerwartet“.

Bedeutung

unerwartetversehentlichzufällig

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Kiun oni ne atendis, kiu venis surprize
    • la neatendita demando iom mirigis [lin]
    • foje reveninte neatendita, li ekvidis en la korto […] areton da nudaj infanoj, kiuj gaje ludis

    siehe auch: subita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ne.a.tenˈdi.ta/
Silben
ne·a·ten·DI·ta
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. neWurzelneo
  2. atendWurzelatendo
  3. itSuffixgetan (passiv, Vergangenheit)
  4. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativneatenditaneatenditaj
Akkusativ (-n)neatenditanneatenditajn

Beispielsätze

  • Mi ĝojis pri ŝia neatendita vizito.Ich freute mich über ihren unerwarteten Besuch. #701245
  • Kontraŭ neatendita atako ne ekzistas defendo.Gegen einen unerwarteten Angriff gibt es keine Verteidigung. #1191422
  • La neatendita invito multe surprizis min.Die unerwartete Einladung überraschte mich sehr. #5077327

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

atend-

In anderen Sprachen

Françaisinattendu
Polskinieoczekiwany
Українськанежданий
中文不料
日本語思いがけない
Românăneprevăzut
Българскинеочакван
Bahasa Indonesiamendadak, tidak terduga, tidak diduga, tidak disangka
Беларускаянечаканы, неспадзяваны, непрадбачаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.