Wörterbuch · Substantiv
poemaro
poemaro/po.eˈma.ro/
Offizielle Wurzel poem- (1. Oficiala Aldono, 1909)
poemaro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gedichtzyklus“.
Bedeutung
GedichtzyklusGedichtband
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kolekto da poemoj
- tradicia majstroverko de orienta poeto estis poemaro el kvin poemoj, nomata „Kvinopo“
- tragedioj kiel Merop, Zair, Mohamed, poemaro kiel La Henriad k. a. verkoj, kiuj famigis Volter dum lia vivo, estas legataj nuntempe nur de […] fakuloj .
- Kolekto da poeziaĵoj
- „Plena poemaro“ de Eŭgeno Miĥalski, eldonita en Serio Stafeto (numero 18a, 1994)
- la patro kuŝis sur la sofo, fumis cigaredojn kaj ĝuis la enhavon de moderna poemaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /po.eˈma.ro/
- Silben
- po·e·MA·ro
Wortbildung
- poemWurzelpoemo
- arSuffixGruppe, Sammlung
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | poemaro | poemaroj |
| Akkusativ (-n) | poemaron | poemarojn |
Beispielsätze
- Tiun malnovan poemaron Tom konservas kiel trezoron.Diesen alten Gedichtband bewahrt Tom auf wie einen Schatz. #1896695
- Maria deziras donace ricevi poemaron.Maria möchte einen Gedichtband geschenkt bekommen. #5054632
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
poem-
- -o
- -ar- Gruppe, Sammlung
poemaro
In anderen Sprachen
| Español | poemario |
|---|---|
| Français | recueil de poèmes |
| Polski | antologia |
| Русский | собрание поэм, поэтический сборник |
| Українська | збірка віршів, поетична збірка |
| Nederlands | gedichtenbundel |
| Čeština | sbírka básní |
| Slovenčina | zbierka básní |
| Magyar | verseskötet |
| 中文 | 诗集 |
| 日本語 | 詩集 |
| Български | стихотворения |
| Bahasa Indonesia | kumpulan puisi, kumpulan sajak, kumpulan syair |
| Беларуская | зборнік паэмаў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.