Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

rezidejo

rezidejo/re.ziˈde.jo/

rezidejo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Wohnsitz“.

Bedeutung

WohnsitzAmtssitzResidenz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Oficiala loĝejo
    • eksterlande rajtas voĉdoni nur civitanoj, kiuj pro grava kialo lokis oficiale kaj definitive sian rezidejon en alian landon .
  2. Loko, kie ŝtatestro oficiale oficas kaj reprezentas
    • la ĉefministraj oficejo kaj rezidejo najbare situas proksime al la parlamento kaj administraj ministrejoj en la centro de la ĉefurbo
    • Sintra – perlo de Portugalio […] estis somera rezidejo de portugalaj reĝoj en la mezepoko

    Oberbegriff: oficejo, reprezentejo

  3. Reprezentejo
    • rezidejo […] de usona ambasadoro
    • ĉiam pli da sekretaj servoj lokis sian rezidejon en Vieno .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/re.ziˈde.jo/
Silben
re·zi·DE·jo

Wortbildung

  1. rezidWurzelrezidi
  2. ejSuffixOrt
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativrezidejorezidejoj
Akkusativ (-n)rezidejonrezidejojn

Beispielsätze

  • Unu parizano el tri proprietas sian ĉefan rezidejon.Jeder dritte Pariser ist Eigentümer seines Hauptwohnsitzes. #3083106
  • Unu parizano el tri estas la proprietulo de sia ĉefa rezidejo.Jeder dritte Pariser ist Eigentümer seines Hauptwohnsitzes. #4941974
  • En la iama baroka rezidejo de la abato nun hejmas la urba historia muzeo.In der einstigen barocken Residenz des Abtes ist nun das Museum für Stadtgeschichte beheimatet. #1251706

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

rezid-

In anderen Sprachen

Englishresidence
Españolresidencia
Françaisrésidence
Polskirezydencja
Українськарезиденція, осідок, садиба
中文寓
Românăreședință
Беларускаямесца жыхарства, рэзыдэнцыя, прадстаўніцтва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.