Wörterbuch · Verb
rezignacii
rezignacii/re.ziɡ.naˈtsi.i/
Offizielle Wurzel rezignaci- (3. Oficiala Aldono, 1921)
rezignacii ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aufgeben“.
Bedeutung
aufgebenresignieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Manke de propra forto akcepti, toleri ion, kion oni ne volas
- miloj da homoj finis la aferojn terajn kaj atendis rezignacie la morton
- laikoj surpriziĝas, sed rezignacias, ne sciante, kion fari
siehe auch: kapitulaci, rezigni, despera, allasi, cedi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /re.ziɡ.naˈtsi.i/
- Silben
- re·zig·na·CI·i
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- rezignaciWurzelrezignacio
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | rezignacii |
|---|---|
| Präsens | rezignacias |
| Präteritum | rezignaciis |
| Futur | rezignacios |
| Konditional | rezignacius |
| Imperativ (Volitiv) | rezignaciu |
| Partizip Aktiv · andauernd | rezignacianta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | rezignaciinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | rezignacionta |
Beispielsätze
- Vi ne tuj rezignacias, ĉu?Du gibst nicht so leicht auf, nicht wahr? #707291rezignacias → rezignacii: aufgeben
- Multaj homoj rezignaciis kaj forlasis sian landon.Viele Menschen resignierten und verließen ihr Land. #2774959
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
rezignaci-
- -o -i
rezignacii rezignacio
In anderen Sprachen
| English | give up |
|---|---|
| Polski | pogodzić się z losem |
| Українська | примирятися, змирятися (з чим-н.) |
| 中文 | 低头丧气 |
| 日本語 | 甘受する |
| Română | acceptă-l așa cum este |
| Беларуская | карыцца, скарацца, пагаджацца (зь лёсам) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.