Wörterbuch · Verb
rigidiĝi
rigidiĝi/ri.ɡiˈdi.dʒi/
Offizielle Wurzel rigid- (Fundamento, 1905)
rigidiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „erstarren“.
Bedeutung
erstarrenversteifen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iĝi malelasta, sengesta, malfacile fleksebla
- la dika ŝafa pelto, malsekigita de sango, rigidiĝis de frosto
- pro la terura spektaklo Adamson rigidiĝis kaj mutiĝis
- Persisti en sia necedemo
- en la decid’ kruela rigidiĝis
- mia popolo rigidiĝis en la defalo de mi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ri.ɡiˈdi.dʒi/
- Silben
- ri·gi·DI·ĝi
Wortbildung
- rigidWurzelrigida
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | rigidiĝi |
|---|---|
| Präsens | rigidiĝas |
| Präteritum | rigidiĝis |
| Futur | rigidiĝos |
| Konditional | rigidiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | rigidiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | rigidiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | rigidiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | rigidiĝonta |
Beispielsätze
- Mi rigidiĝis je la ekvido de la serpento.Ich erstarrte beim Anblick der Schlange. #537315
- Ŝi rigidiĝis de timo.Sie erstarrte vor Angst. #966011
- Li rigidiĝis pro timo.Er war starr vor Schreck. #3214378rigidiĝis → rigidiĝi: erstarren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | stiffen, become rigid |
|---|---|
| Français | se figer, se raidir |
| Polski | cierpnąć, drętwieć, kostnieć |
| Русский | застыть, окоченеть, закостенеть, затвердеть |
| Українська | затвердіти, утратити гнучкість, клякнути, оклякнути |
| 日本語 | 硬直する |
| Català | posar-se rígid |
| Беларуская | застыць, зацьвярдзець, закасьнець, удубець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.