Wörterbuch · Substantiv
solidareco
solidareco/so.li.daˈre.tso/
Offizielle Wurzel solidar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
solidareco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Solidargemeinschaft“.
Bedeutung
SolidargemeinschaftSolidaritätsprinzipSolidarität
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kontraktita respondeco por alia persono
- por tute liberigi la esperantistojn de ĉia suspektebla solidareco kun miaj privataj politikaj kaj religiaj konvinkoj, mi […] publike formetis de mi ĉian oficialan rolon .
- Reciproka helpemo, komuneco de spirito en facilaj kaj malfacilaj cirkonstancoj
- dum la promeno al la alia stacidomo ili diskutis kun malestimo la civilulojn, tiel forĝante […] kamaradan solidaron kontraŭ komuna malamiko
- Helpi mi ne povas, nur kunsuferi ⫽ Suferi, ankaŭ tio estas io ⫽ Senutila demonstro de solidareco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /so.li.daˈre.tso/
- Silben
- so·li·da·RE·co
Wortbildung
- solidarWurzelsolidara
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | solidareco | solidarecoj |
| Akkusativ (-n) | solidarecon | solidarecojn |
Beispielsätze
- Vi ĉiam povas konfidi al mia solidareco.Sie können sich jederzeit auf mich verlassen. #578006solidareco: Solidargemeinschaft
- Solidareco estas la tenero de la popoloj.Solidarität ist die Zärtlichkeit der Völker. #2587878
- Solidareco ne estas unudirekta vojo.Solidarität ist keine Einbahnstraße. #4317172
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
solidar-
- -a
- -ec- Eigenschaft, -heit
solidareco
In anderen Sprachen
| English | solidarity |
|---|---|
| Español | solidaridad |
| Français | solidarité |
| Polski | solidarność |
| Українська | солідарність |
| 日本語 | 連帯 |
| Català | solidaritat |
| Беларуская | салідарнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.