Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Substantiv

tempomalŝparo

tempomalŝparo/tem.po.malʃˈpa.ro/

Offizielle Wurzel ŝpar- (Fundamento, 1905)

tempomalŝparo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Zeitverschwendung“.

Bedeutung

Zeitverschwendung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Malŝparo de tempo, vana penado aŭ atendado
    • longa tempomalŝpara diskuto
    • la monto naskis muson […], multege da monelspezoj kaj tempomalŝparoj estis simple forĵetitaj en vakuon !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tem.po.malʃˈpa.ro/
Silben
tem·po·malŝ·PA·ro

Wortbildung

  1. temWurzeltemo
  2. pomWurzelpomo
  3. alWurzelalo
  4. ŝparWurzelŝpari
  5. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtempomalŝparotempomalŝparoj
Akkusativ (-n)tempomalŝparontempomalŝparojn

Beispielsätze

  • Mi sciis, ke tio estas tempomalŝparo.Ich wusste, dass das Zeitverschwendung wäre. #7359465
  • Resti pli longe estas tempomalŝparo.Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben. #610183
  • Eksteruloj inklinas moki Esperanton kiel idealisman tempomalŝparon.Außenstehende neigen dazu, Esperanto als idealistische Zeitverschwendung zu verspotten. #3610732

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ŝpar-

In anderen Sprachen

Englishwaste of time
Españolpérdida de tiempo
Françaisperte de temps
Polskistrata czasu
Catalàpèrdua de temps
Bahasa Indonesiabuang-buang waktu
Беларускаямарнаванне часу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.