temo

Bedeutung

Thema

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

Thema

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Tio, pri kio oni parolas, skribas, verkas, pensas; priparolaĵo, pritraktaĵo, pripensaĵo
   • por ke oni povu facile trovi la proverbojn, traktantajn pri ĉia dezirata temo, la laŭenhave dividitaj grupoj da proverboj estos numeritaj, kaj en la fino de la verko estos presita alfabeta registro de temoj
   • mi ŝanĝis la temon de la parolado

   Synonyme: objekto siehe auch: kampo, punkto, regiono

2. La malpli informa parto de komunikaĵo, kiu ne entenas novan informon, sed servas kiel deira punkto por la nova, la interesa parto (remao), kiun la temo ligas kun la kunteksto
   • ĉar temo kutime estas konataĵo, kaj remao estas novaĵo, tial nemalofte la temo estas determinita difine, kaj la remao, nedifine: „Sur la tero kuŝas ŝtono“ , „Antaŭ la domo staras arbo“

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈte.mo/

Silben

TE·mo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. temWurzeltemo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Tiu ne estas mia preferata temo.Das ist nicht mein Lieblingsthema. #503449
• Sed nun al nia sekvanta temo.Aber nun zu unserem nächsten Thema. #665070
• Ni longe diskutis pri la temo.Wir haben lange über das Thema diskutiert. #686227

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0