temo

Jelentés

téma

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

tématárgy

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

1. Tio, pri kio oni parolas, skribas, verkas, pensas; priparolaĵo, pritraktaĵo, pripensaĵo
   • por ke oni povu facile trovi la proverbojn, traktantajn pri ĉia dezirata temo, la laŭenhave dividitaj grupoj da proverboj estos numeritaj, kaj en la fino de la verko estos presita alfabeta registro de temoj
   • mi ŝanĝis la temon de la parolado

   szinonimák: objekto lásd még: kampo, punkto, regiono

2. La malpli informa parto de komunikaĵo, kiu ne entenas novan informon, sed servas kiel deira punkto por la nova, la interesa parto (remao), kiun la temo ligas kun la kunteksto
   • ĉar temo kutime estas konataĵo, kaj remao estas novaĵo, tial nemalofte la temo estas determinita difine, kaj la remao, nedifine: „Sur la tero kuŝas ŝtono“ , „Antaŭ la domo staras arbo“

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/ˈte.mo/

Szótagok

TE·mo

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. temszótőtemo
2. ovégződésfőnév

Alakok

Példamondatok

• Kion vi opinias pri la temo?Mi a véleményed a témáról? #670751
• Pri la temo li pentris serion.A témáról egy sorozatot festett. #676401
• Ni longe diskutis pri la temo.Hosszan tanácskoztunk a témáról. #686227

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0