temo

Significato

tema, argomento

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: soggetto, argomento, tema

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Tio, pri kio oni parolas, skribas, verkas, pensas; priparolaĵo, pritraktaĵo, pripensaĵo
   • por ke oni povu facile trovi la proverbojn, traktantajn pri ĉia dezirata temo, la laŭenhave dividitaj grupoj da proverboj estos numeritaj, kaj en la fino de la verko estos presita alfabeta registro de temoj
   • mi ŝanĝis la temon de la parolado

   sinonimi: objekto vedi anche: kampo, punkto, regiono

2. La malpli informa parto de komunikaĵo, kiu ne entenas novan informon, sed servas kiel deira punkto por la nova, la interesa parto (remao), kiun la temo ligas kun la kunteksto
   • ĉar temo kutime estas konataĵo, kaj remao estas novaĵo, tial nemalofte la temo estas determinita difine, kaj la remao, nedifine: „Sur la tero kuŝas ŝtono“ , „Antaŭ la domo staras arbo“

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈte.mo/

Sillabe

TE·mo

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. temradicetemo
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• Ni longe diskutis pri la temo.Abbiamo discusso a lungo dell'argomento. #686227
• La esploro novaspekte prilumigis la temon.La ricerca getta nuova luce sulla questione. #734066
• Kial vi elektis tiun specifan temon?Perché ha scelto quel soggetto particolare? #1660062

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0