Wörterbuch · Verb
tradraŝi
tradraŝi/traˈdra.ʃi/
Offizielle Wurzel draŝ- (Fundamento, 1905)
tradraŝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „durchprügeln“.
Bedeutung
durchprügeln
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Draŝi komplete, ripete ĝis nenio restas nedraŝita
- (figure) mi neniam penetris pli ol la unuan ĉapitron, sed tiun mi devis tradraŝi ripetitajn fojojn, ĉar paĉjo estis obstina kiel kapro .
- Doni draŝadon
- estis afero kun tradraŝitaj strikrompantoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /traˈdra.ʃi/
- Silben
- tra·DRA·ŝi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | tradraŝi |
|---|---|
| Präsens | tradraŝas |
| Präteritum | tradraŝis |
| Futur | tradraŝos |
| Konditional | tradraŝus |
| Imperativ (Volitiv) | tradraŝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | tradraŝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | tradraŝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | tradraŝonta |
Beispielsätze
- Mi tradraŝos vin!Ich werde dich verprügeln! #1689181tradraŝos → tradraŝi: durchprügeln
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
draŝ-
- -i
- -aĵ- konkrete Sache
- -ej- Ort
- -il- Werkzeug
- Zusammensetzungen
tradraŝi draŝmaŝino
In anderen Sprachen
| English | thresh thoroughly, give a thorough thrashing |
|---|---|
| Русский | избить, поколотить, задать трёпку |
| Bahasa Indonesia | mengirik hingga habis, mengiles hingga habis, menebah hingga habis, menumbuk hingga habis |
| Беларуская | абмалаціць (цалкам), змалаціць, адлупцаваць, зьбіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.