Vortaro · substantivo
ĝemo
ĝemo/ˈdʒe.mo/
Oficiala radiko ĝem- (Fundamento, 1905)
ĝemo estas esperanta vorto (substantivo): Neparola voĉsono esprimanta malfeliĉon,….
Signifo
- Neparola voĉsono esprimanta malfeliĉon, doloron
- aŭdi la ĝemon de malliberulo
- li forlasos min – ripetis Sara kun ĝemo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈdʒe.mo/
- Silaboj
- ĜE·mo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ĝemradikoĝemo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ĝemo | ĝemoj |
| akuzativo (-n) | ĝemon | ĝemojn |
Ekzemplaj frazoj
- Dum tutaj tagoj iliaj ĝemoj estas aŭdataj. #1375141
- Zorgo rabas la dormon, ĝemo la belecon. #5348236
- Fine kun profunda ĝemo la poŝtisto eksidis. #5420309
- Mi aŭdas plendan delikatan bruon, similan al ĝemo. #1352003
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | groan, moan |
|---|---|
| Español | gemido |
| Português | gemido |
| Français | gémissement, plainte |
| Italiano | gemito |
| Polski | jęk, westchnięcie |
| Русский | стон, жалобный вздох |
| Українська | стогін, охання, жалібне зітхання |
| Nederlands | zucht |
| Magyar | nyögés |
| 中文 | 嗟叹 |
| 日本語 | うめき声 |
| Català | sanglot, lament, clam |
| Bahasa Indonesia | erang, erangan, desah, desahan |
| Беларуская | стогн, енк, вохканьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.