Vortaro · substantivo
bastiono
bastiono/bas.tiˈo.no/
bastiono estas esperanta vorto (substantivo): Simpla, ordinare ligna, turo konstruita….
Signifo
- Simpla, ordinare ligna, turo konstruita por supergrimpi la muron de sieĝata urbo; sieĝturo
- venis Nebukadnecar, reĝo de Babel, li kaj lia tuta militistaro, kontraŭ Jerusalemon, kaj eksieĝis ĝin, kaj oni konstruis ĉirkaŭ ĝi bastionojn .
- Fortikaĵo el tero aŭ masonaĵo elstaranta el remparo por defendi ĝin
- viaj bastionoj estas amasoj da argilo
- la konstruaĵo staras sur iama bastiono de la viena urbomuro .
- Defendilo, ŝirmilo
- la Hungaroj longtempe funkciis kiel bastiono de la Kristanismo kontraŭ la Turkoj
- Usono agis post la dua mondmilito kiel necesa bastiono kontraŭ la sovetia hegemonio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /bas.tiˈo.no/
- Silaboj
- bas·ti·O·no
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- bastionradikobastiono
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | bastiono | bastionoj |
| akuzativo (-n) | bastionon | bastionojn |
Ekzemplaj frazoj
- Honesteco estas la lasta bastiono. #3647788
- Kuraĝe antaŭen, batalkamaradoj; nia bastiono estas la scienco kaj nia celo la nobelpremio. #1398411
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | bastion |
|---|---|
| Español | bastión |
| Português | bastião |
| Français | bastion |
| Deutsch | Belagerungsturm, Bollwerk, Bastion, Bastei |
| Italiano | bastione |
| Polski | bastion, ostoja |
| Русский | бастион, укрепление, оплот |
| Українська | бастіон, укріплення |
| Nederlands | bastion, bolwerk |
| Čeština | bastion, bašta |
| Slovenčina | bašta, veža (šach.) |
| Magyar | bástya, védőbástya |
| 日本語 | 稜堡 |
| Català | bastió, baluard |
| עברית | מִבצָר |
| Беларуская | бастыён |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.