Vortaro · verbo
baziĝi
baziĝi/baˈzi.dʒi/
Oficiala radiko baz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
baziĝi estas esperanta vorto (verbo): Havi kiel bazon.
Signifo
- Havi kiel bazon
- viaj suspektoj baziĝas sur la diraĵoj de viro kun malpreciza memoro
- la germana eldono el la jaro 1926 baziĝas sur tiu teksto
vidu ankaŭ: apogiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /baˈzi.dʒi/
- Silaboj
- ba·ZI·ĝi
Vortfarado
- bazradikobazo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | baziĝi |
|---|---|
| prezenco | baziĝas |
| preterito | baziĝis |
| futuro | baziĝos |
| kondicionalo | baziĝus |
| volitivo | baziĝu |
| aktiva participo · daŭranta | baziĝanta |
| aktiva participo · finita | baziĝinta |
| aktiva participo · estonta | baziĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- La hipotezo baziĝas sur ĝisfundaj eksperimentoj. #534134
- Lia teorio baziĝas sur multaj faktoj. #543655
- Nia hipotezo baziĝas sur solidaj eksperimentoj. #643977
- La hipotezo baziĝas sur solidaj eksperimentoj. #643978
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | be based (upon) |
|---|---|
| Français | se baser |
| Deutsch | sich gründen (auf) |
| Polski | bazować (na czymś), opierać się (coś na czymś) |
| Русский | основаться, основываться, базироваться |
| Українська | ґрунтуватися на..., базуватися на.. |
| Slovenčina | zakladať sa |
| Magyar | alapul |
| 日本語 | もとづく |
| עברית | להתבסס |
| Bahasa Indonesia | berbasis, berdasar, berdasarkan, berlandaskan |
| Беларуская | асноўвацца, базавацца, грунтавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.