Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

disfaldi

disfaldi/disˈfal.di/

Oficiala radiko fald- (Fundamento, 1905)

disfaldi estas esperanta vorto (verbo): Disigi la falditajn partojn de io.

Signifo

  1. Disigi la falditajn partojn de io
    • Vilfrido faldis kaj malfaldis la programon
    • ŝi malfaldis la duopige falditan folieton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/disˈfal.di/
Silaboj
dis·FAL·di
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. disprefiksodisen, en ĉiujn direktojn
  2. faldradikofaldo
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivodisfaldi
prezencodisfaldas
preteritodisfaldis
futurodisfaldos
kondicionalodisfaldus
volitivodisfaldu
aktiva participo · daŭrantadisfaldanta
aktiva participo · finitadisfaldinta
aktiva participo · estontadisfaldonta

Ekzemplaj frazoj

  • Tom disfaldas grandan kvadratitan nazotukon. #1728231
  • Se ni skribas romanon ni disfaldas nian fantazion. #520321
  • Tempo ne ŝanĝas nin. Ĝi nur disfaldas nin. #8944419
  • Ni disfaldu la mapon sur la tablo kaj parolu pri ĝi. #713053

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

fald-

En aliaj lingvoj

Englishunfold
Españoldesdoblar
Françaisdéplier, déployer
Deutschentfalten, auseinander falten
Polskirozkładać, rozprostowywać, rozwijać
Русскийразвернуть, разглаживать, разгладить (складки)
Українськарозкладати, розгортати
Nederlandsontplooien, openvouwen
Češtinaodstranit záhyby, rozkládat, rozložit, vyhladit
Slovenčinarozprestrieť, rozvinúť
Magyarszéthajtogat, kiterít
中文舒张
日本語ひろげる
Svenskavika upp
Catalàdesplegar, estendre
Bahasa Indonesiamembuka lipatan, mengurai, menguraikan, mengorak
Беларускаяраскладваць, разгортваць, разгладжваць (складкі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.