Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

malfaldi

malfaldi/malˈfal.di/

Oficiala radiko fald- (Fundamento, 1905)

malfaldi estas esperanta vorto (verbo): Disigi la falditajn partojn de io.

Signifo

  1. Disigi la falditajn partojn de io
    • Vilfrido faldis kaj malfaldis la programon
    • ŝi malfaldis la duopige falditan folieton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/malˈfal.di/
Silaboj
mal·FAL·di
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. malprefiksomalo, kontraŭo
  2. faldradikofaldo
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivomalfaldi
prezencomalfaldas
preteritomalfaldis
futuromalfaldos
kondicionalomalfaldus
volitivomalfaldu
aktiva participo · daŭrantamalfaldanta
aktiva participo · finitamalfaldinta
aktiva participo · estontamalfaldonta

Ekzemplaj frazoj

  • Mi malfaldis la mapon sur la skribotablo. #3670587
  • La turisto malfaldis sian mapon. #4956629
  • Mi malfaldis unu el ili. #7855224
  • Tomo malfaldis la notaĵon kaj eklegis ĝin. #12949350

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

fald-

En aliaj lingvoj

Englishunfold
Españoldesdoblar
Françaisdéplier, déployer
Deutschentfalten, auseinander falten
Polskirozkładać, rozprostowywać, rozwijać
Русскийразвернуть, разглаживать, разгладить (складки)
Українськарозкладати, розгортати
Nederlandsontplooien, openvouwen
Češtinaodstranit záhyby, rozkládat, rozložit, vyhladit
Slovenčinarozprestrieť, rozvinúť
Magyarszéthajtogat, kiterít
中文舒张
日本語ひろげる
Svenskavika upp
Catalàdesplegar, estendre
Bahasa Indonesiamembuka lipatan, mengurai, menguraikan, mengorak
Беларускаяраскладваць, разгортваць, разгладжваць (складкі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.