Vortaro · substantivo
faŭko
faŭko/ˈfaw.ko/
faŭko estas esperanta vorto (substantivo): Buŝkavo de sovaĝaj rabaj bestoj.
Signifo
- Buŝkavo de sovaĝaj rabaj bestoj
- faŭko de tigro
- neniu povis deŝiri la florojn, ĉar iliaj trunketoj estis abomenindaj, venenaj serpentoj, kaj la floroj mem estis fajro, kiu flamis el iliaj faŭkoj
- Malfermaĵo
- Aperturo de vazo
- faŭko de glaso, de botelo.
- Larĝa malluma aŭ timiga aperturo
- faŭko de kaverno, minejo, tunelo, fornego, kanono
- larĝe malfermis sian faŭkon la intermonto .
vidu ankaŭ: fendego
- Abismo, senfundaĵo
- faŭko de la morto
- faŭko de la ondegoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈfaw.ko/
- Silaboj
- FAŬ·ko
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- faŭkradikofaŭko
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | faŭko | faŭkoj |
| akuzativo (-n) | faŭkon | faŭkojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi igos lin fermi sian faŭkon. #3003345
- Mi frapos lin je la faŭko. #3079460
- Ŝi draŝegis al li la faŭkon. #3226758
- Li frapis min je la faŭko. #3807368
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | maw, jaws |
|---|---|
| Español | fauces |
| Português | goela, fauce, abertura, boca (de túnel |
| Français | gueule, goulot, ouverture |
| Deutsch | Rachen |
| Polski | paszcza, paszczęka, czeluść, wylot lufy |
| Русский | пасть (животного) |
| Українська | паща, отвір (пляшки), дуло, жерло |
| Nederlands | muil |
| Magyar | torok, garat, nyílás |
| 中文 | 咽头 |
| Bahasa Indonesia | moncong, mulut hewan, bukaan |
| Беларуская | пашча, зяпа |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.