Vortaro · verbo
kuspi
kuspi/ˈkus.pi/
kuspi estas esperanta vorto (verbo): Klini aŭ faldi ion kontraŭ la natura….
Signifo
- Klini aŭ faldi ion kontraŭ la natura direkto
- kuspi la harojn de kato, la randojn de ĉapelo, sian pantalonon
- mi vagis tien kaj reen sur la ferdeko, kun kuspita kolumo kaj la manoj enpoŝe
vidu ankaŭ: taŭzi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈkus.pi/
- Silaboj
- KUS·pi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kuspradikokuspi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | kuspi |
|---|---|
| prezenco | kuspas |
| preterito | kuspis |
| futuro | kuspos |
| kondicionalo | kuspus |
| volitivo | kuspu |
| aktiva participo · daŭranta | kuspanta |
| aktiva participo · finita | kuspinta |
| aktiva participo · estonta | kusponta |
Ekzemplaj frazoj
- Alten kuspu viajn manikojn kaj kunhelpu. #951831
- Bonvolu kuspi vian dekstran manikon. #583409
- Li kuspis la manikojn de sia ĉemizo. #2971607
- Mi pretas kuspi la manikojn. #5999480
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kusp-
- -i
kuspi
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | curl back, turn up, to brush against the grain, roll up |
|---|---|
| Español | arremangar |
| Français | aller à rebrousse-poil, retrousser |
| Deutsch | knicken, aufkrempeln, zurückschlagen, aufschlagen |
| Polski | odwijać, zakasać, zawijać |
| Русский | сгибать в обратном направлении |
| Українська | засукувати, (по)закачувати, закочувати, підкачувати (рукав |
| Nederlands | tegen de haren in strijken, tegen de draad in strijken |
| Čeština | ohnout do protisměru, přehýbat, česat (hladit) proti srsti |
| Slovenčina | hladiť, kefovať protismerne, vyhrnúť (nohavice, golier) |
| Magyar | feltűr, visszahajt, felborzol |
| 中文 | 倒放 |
| 日本語 | 逆立てる |
| Română | deșira, înfășura |
| Català | arromangar, arremangar, rebregar (el coll d'una camisa, l'ala d'un barret) |
| Беларуская | згінаць (у адваротным напрамку), закасваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.