Esperantopedia

Slovník · sloveso

kuspi

kuspi/ˈkus.pi/

kuspi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „ohnout do protisměru“.

Význam

ohnout do protisměrupřehýbatčesat (hladit) proti srsti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Klini aŭ faldi ion kontraŭ la natura direkto
    • kuspi la harojn de kato, la randojn de ĉapelo, sian pantalonon
    • mi vagis tien kaj reen sur la ferdeko, kun kuspita kolumo kaj la manoj enpoŝe

    viz také: taŭzi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈkus.pi/
Slabiky
KUS·pi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. kuspkořenkuspi
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivkuspi
přítomnýkuspas
minulýkuspis
budoucíkuspos
podmiňovacíkuspus
rozkazovacíkuspu
činné příčestí · probíhajícíkuspanta
činné příčestí · dokončenékuspinta
činné příčestí · nastávajícíkusponta

V jiných jazycích

Englishcurl back, turn up, to brush against the grain, roll up
Españolarremangar
Françaisaller à rebrousse-poil, retrousser
Deutschknicken, aufkrempeln, zurückschlagen, aufschlagen
Polskiodwijać, zakasać, zawijać
Русскийсгибать в обратном направлении
Українськазасукувати, (по)закачувати, закочувати, підкачувати (рукав
Nederlandstegen de haren in strijken, tegen de draad in strijken
Slovenčinahladiť, kefovať protismerne, vyhrnúť (nohavice, golier)
Magyarfeltűr, visszahajt, felborzol
中文倒放
日本語逆立てる
Românădeșira, înfășura
Catalàarromangar, arremangar, rebregar (el coll d'una camisa, l'ala d'un barret)
Беларускаязгінаць (у адваротным напрамку), закасваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.