Vortaro · verbo
laĉi
laĉi/ˈla.tʃi/
Oficiala radiko laĉ- (Fundamento, 1905)
laĉi estas esperanta vorto (verbo): Kunligi per laĉo.
Signifo
- Kunligi per laĉo
- laĉi ŝuojn
- rimarkinte, ke ŝi estas tro forte laĉita, tratranĉis la laĉon, ŝi komencis spiri, kaj iom post iom revenis la vivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈla.tʃi/
- Silaboj
- LA·ĉi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- laĉradikolaĉo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | laĉi |
|---|---|
| prezenco | laĉas |
| preterito | laĉis |
| futuro | laĉos |
| kondicionalo | laĉus |
| volitivo | laĉu |
| aktiva participo · daŭranta | laĉanta |
| aktiva participo · finita | laĉinta |
| aktiva participo · estonta | laĉonta |
Ekzemplaj frazoj
- Laĉu la ŝuojn, vi povus fali. #692123
- Ŝi senĉese laĉis siajn sensaciajn ŝuaĉojn. #2870055
- Mi laĉas miajn ŝuojn. Atendu min! #3892242
- Mi laĉas miajn ŝuojn. Atendu min. #7694938
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
laĉ-
- -o -i
laĉi laĉo
En aliaj lingvoj
| English | lace |
|---|---|
| Español | anudar, enlazar, atar |
| Português | amarrar |
| Français | lacer |
| Deutsch | schnüren, zuschnüren, einschnüren |
| Polski | sznurować (buty), zawiązać (buty) |
| Русский | шнуровать, связывать (в переносном смысле) |
| Українська | шнурувати |
| Nederlands | rijgen (met een veter) |
| Magyar | összefűz, összezsinóroz |
| 中文 | 扎 |
| 日本語 | ～のひもを結ぶ |
| Català | lligar, nugar |
| Беларуская | шнураваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.