Vortaro · verbo
preteksti
preteksti/preˈteks.ti/
Oficiala radiko pretekst- (Fundamento, 1905)
preteksti estas esperanta vorto (verbo): Prezenti kiel pretekston.
Signifo
- Prezenti kiel pretekston
- preteksti mankon de tempo por rifuzi danĝeran postenon
- li pretekstis, ke li naskiĝis en riĉa familio kaj ne atentis tiajn aferojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /preˈteks.ti/
- Silaboj
- pre·TEKS·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- pretekstradikopreteksto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | preteksti |
|---|---|
| prezenco | pretekstas |
| preterito | pretekstis |
| futuro | pretekstos |
| kondicionalo | pretekstus |
| volitivo | pretekstu |
| aktiva participo · daŭranta | pretekstanta |
| aktiva participo · finita | pretekstinta |
| aktiva participo · estonta | pretekstonta |
Ekzemplaj frazoj
- Tom pretekstis, ke li aŭdas nenion. #2676982
- Li pretekstis kapdoloron por reveni pli frue. #3672715
- Mi pretekstis teruran kapdoloron por rifuzi la inviton. #5015556
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
pretekst-
- -o -i
preteksti preteksto
En aliaj lingvoj
| English | allege as excuse |
|---|---|
| Français | prétexter |
| Deutsch | vorgeben |
| Polski | podawać jako pretekst, wymawiać się (czymś) |
| Русский | выставлять в качестве предлога |
| Українська | виставляти як привід |
| Nederlands | voorwenden |
| Čeština | předstírat, simulovat, uvést jako záminku |
| Slovenčina | mať za zámienku, predstierať |
| Magyar | ürügyül felhoz |
| 中文 | 借口 |
| 日本語 | 口実にする |
| Bahasa Indonesia | mendalih, mendalihkan, berdalih dgn |
| Беларуская | падаваць як падставу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.