Vortaro · substantivo
riproĉo
riproĉo/riˈpro.tʃo/
Oficiala radiko riproĉ- (Fundamento, 1905)
riproĉo estas esperanta vorto (substantivo): Mallaŭda parolo al iu pro faro aŭ….
Signifo
- Mallaŭda parolo al iu pro faro aŭ sinteno lia
- li faris […] neniajn riproĉojn al la stabanoj
- la virino minacis per la fingroj, faris riproĉojn kaj koleris
vidu ankaŭ: kritiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /riˈpro.tʃo/
- Silaboj
- ri·PRO·ĉo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- riproĉradikoriproĉo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | riproĉo | riproĉoj |
| akuzativo (-n) | riproĉon | riproĉojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝi faris al mi amarajn riproĉojn. #446392
- Li prenis tion kiel implicitan riproĉon. #693956
- Ŝi ĉiam havas riproĉojn al mi. #1620314
- La estro venigis vin por riproĉo. #2155348
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
riproĉ-
- -o -a -i
- -ind- inda
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | reproach, reprimand, rebuke |
|---|---|
| Español | reproche |
| Français | blâme, remontrance, reproche, réprimande |
| Deutsch | Vorwurf, Tadel |
| Polski | bura, nagana, reprymenda, upomnienie |
| Русский | упрёк, укор |
| Українська | докір, закид, догана |
| Nederlands | verwijt |
| Magyar | szemrehányás, kifogás |
| 中文 | 非难 |
| 日本語 | 叱責 |
| Bahasa Indonesia | caci, cacian, caci maki, cela |
| Беларуская | дакор, папрок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.