Vortaro · substantivo
ĉielo
ĉielo/tʃiˈe.lo/
ĉielo estas esperanta vorto (substantivo): La ŝajne volba spaco etendiĝanta super….
Signifo
- La ŝajne volba spaco etendiĝanta super nia kapo, en kiu ni vidas la astrojn
- la ĉielo estas blua
- bela sennuba ĉielo
vidu ankaŭ: ĉielosfero, firmaĵo, firmamento
- La restadejo de Dio aŭ dioj, kaj kien laŭ kristana kredo iros la animoj de piaj vivintoj
- ho Dio Cebaot, returniĝu, rigardu el la ĉielo kaj vidu
- mi rigardos (post mia morto) al vi de la ĉielo kaj ĉiam estos apud vi
vidu ankaŭ: paradizo
- Dio
- pro la ĉielo, ne faru tion ĉi !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tʃiˈe.lo/
- Silaboj
- ĉi·E·lo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ĉielradikoĉielo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ĉielo | ĉieloj |
| akuzativo (-n) | ĉielon | ĉielojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ne estas nubo en la ĉielo. #429180
- Ne gutas mielo el la ĉielo. #431790
- Nuboj ŝvebis sur la blua ĉielo. #431998
- La ĉielo estas plena de steloj. #441625
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ĉiel-
- -o
ĉielo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | sky, heaven, god |
|---|---|
| Español | cielo |
| Português | céu |
| Français | ciel, cieux |
| Deutsch | Himmel |
| Italiano | cielo |
| Polski | niebo |
| Русский | небо, небеса |
| Українська | небо |
| Nederlands | hemel |
| Čeština | nebe |
| Slovenčina | nebo |
| Magyar | ég, mennyország, az ég |
| 中文 | 远天 |
| 日本語 | 空 |
| Română | cer |
| Български | небе |
| Hrvatski | nebo |
| Slovenščina | nebo |
| Lietuvių | dangus |
| Latviešu | debesis |
| Eesti | taevas |
| Svenska | himmel |
| Dansk | himmel |
| Íslenska | himinn |
| Català | cel |
| Galego | ceo |
| Euskara | zerua |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.