Diccionario · sustantivo
fianĉiĝo
fianĉiĝo/fi.anˈtʃi.dʒo/
Raíz oficial fianĉ- (Fundamento, 1905)
fianĉiĝo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «compromiso».
Significado
compromiso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: noviazgo
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Solena promeso por edziĝi aŭ edziniĝi al iu
- heroldoj rajdadis tra la tuta urbo kaj sciigadis la fianĉiĝon
- oni festis la fianĉiĝon de la filino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /fi.anˈtʃi.dʒo/
- Sílabas
- fi·an·ĈI·ĝo
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- fianĉraízfianĉo
- iĝsufijovolverse
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | fianĉiĝo | fianĉiĝoj |
| complemento directo (-n) | fianĉiĝon | fianĉiĝojn |
Frases de ejemplo
- La paro nuligis sian fianĉiĝon.La pareja anuló su compromiso. #3137672
- Fianĉiĝo ne estas edziĝo.Compromiso no es boda. #648274
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
fianĉ-
- -o
- -iĝ- volverse
fianĉiĝo fianĉiĝi gefianĉiĝo
- -in- femenino
- -ig- hacer, causar
En otros idiomas
| English | engagement, betrothal |
|---|---|
| Français | fiançailles |
| Deutsch | Verlobung |
| Polski | zaręczyny |
| Українська | заручини (хлопця) |
| Nederlands | verloving |
| 中文 | 婚约 |
| 日本語 | 婚約 |
| Български | ангажимент |
| Bahasa Indonesia | lamaran, pinangan, pertunangan |
| Беларуская | заручыны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.