Diccionario · verbo
nomiĝi
nomiĝi/noˈmi.dʒi/
Raíz oficial nom- (Fundamento, 1905)
nomiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «llamarse».
Significado
llamarse
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
llamarse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: decirse
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Havi kiel nomon, esti nomata
- kiel ŝi nomiĝas? Ŝi nomiĝas Johanino (t.e. ŝi estas nomata Johanino).
- granda urbo, kiu nomiĝas laŭspirite Sodom
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /noˈmi.dʒi/
- Sílabas
- no·MI·ĝi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- nomraíznomo
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | nomiĝi |
|---|---|
| presente | nomiĝas |
| pasado | nomiĝis |
| futuro | nomiĝos |
| condicional | nomiĝus |
| imperativo | nomiĝu |
| participio activo · en curso | nomiĝanta |
| participio activo · terminada | nomiĝinta |
| participio activo · a punto de | nomiĝonta |
Frases de ejemplo
- Viro, kies edzino mortis, nomiĝas vidvo.A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo. #429563
- Virino, kies edzo mortis, nomiĝas vidvino.A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda. #429570
- Diru al mi kiel vi nomiĝas.Dígame cómo se llama. #601068
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | be called |
|---|---|
| Português | chamar-se |
| Français | s'appeler, se nommer |
| Deutsch | heißen |
| Polski | nazywać się |
| Русский | называться, зваться |
| Українська | називатися, носити ім’я |
| Nederlands | heten |
| Magyar | hívják, nevezik |
| 中文 | 叫做 |
| 日本語 | ～と名付けられる |
| Română | se numi |
| Svenska | heta, kallas |
| Català | dir-se |
| Bahasa Indonesia | bernama |
| ไทย | ชื่อ |
| Беларуская | называцца, звацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.