Esperantopedia

Diccionario · verbo

paŭzi

paŭzi/ˈpaw.zi/

Raíz oficial paŭz- (Fundamento, 1905)

paŭzi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «hacer una pausa».

Significado

hacer una pausa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: descansar, pausar, interrumpir

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Halti momente dum agado
    • ŝiaj manoj iom paŭzis
    • Viktoro paŭzis, por ke sinjoro de Prelongo havu la tempon enŝovi ian pripenson

    véase también: ĉesi, ripozi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈpaw.zi/
Sílabas
PAŬ·zi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. paŭzraízpaŭzo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivopaŭzi
presentepaŭzas
pasadopaŭzis
futuropaŭzos
condicionalpaŭzus
imperativopaŭzu
participio activo · en cursopaŭzanta
participio activo · terminadapaŭzinta
participio activo · a punto depaŭzonta

Frases de ejemplo

  • Johano diris: "He kunuloj, ni paŭzu."Juan dijo: "¡Eh, chicos! Vamos a hacer una pausa." #631254
  • Ni paŭzu kaj trinku iun teon.Tomémonos un descanso y bebamos un poco de té. #5428003
  • Ŝi proponis paŭzi unu horon por matenmanĝi.Ella propuso que nos diéramos una pausa de una hora para almorzar. #807718

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

paŭz-

En otros idiomas

Englishpause (vi)
Françaisfaire une pause
Deutschpausieren (intr.)
Polskipauzować
Русскийсделать паузу, прерваться
Nederlandspauseren
Magyarszünetet tart
中文歇
Românăpauză
Bahasa Indonesiaberjeda, berhenti sejenak
Беларускаязрабіць паўзу, перапыніцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.