Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

pejzaĝo

pejzaĝo/pejˈza.dʒo/

Palabra oficial (Fundamento)

pejzaĝo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «paisaje».

Significado

  1. Paisaje.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

paisaje

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: terrazo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Pli malpli pitoreska landvidaĵo
    • la hirundo flugis ĉiam ankoraŭ pluen, kaj la pejzaĝoj fariĝadis ĉiam pli belaj
    • la unutoneco de la pejzaĝo, la incitanta flaveco de la sablo, la varmego […] jen estas la ĉefaj ecoj de la libia dezerto

    véase también: panoramo

  2. Pentraĵo prezentanta landvidaĵon
    • la muroj estis kovritaj per pentraĵoj — portretoj, historiaj skizoj kaj pejzaĝoj
    • la fortepianon oni malfermis, la interna flanko de la kovrilo estis ornamita per pejzaĝo
  3. Momenta tuto de la kondiĉoj kaj agantoj en iu socia medio, agadkampo, sektoro
    • la nacia informpejzaĝo
    • la politika pejzaĝo ŝanĝiĝis post la lasta balotado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/pejˈza.dʒo/
Sílabas
pej·ZA·ĝo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. pejzaĝraízpejzaĝo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetopejzaĝopejzaĝoj
complemento directo (-n)pejzaĝonpejzaĝojn

Frases de ejemplo

  • Tiu montara pejzaĝo estas tre bela.Ese paisaje de montaña es muy bonito. #529463
  • Cézanne estas fama pro siaj pejzaĝoj.Cézanne es famoso por sus paisajes. #1905550
  • Tiu ĉi pejzaĝo plaĉas al mi.Me gusta este paisaje. #3352657

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

pejzaĝ-

En otros idiomas

Englishlandscape
Portuguêspaisagem
Françaispaysage
DeutschLandschaft
Polskikrajobraz, pejzaż
Русскийландшафт, вид (местности), пейзаж
Українськакраєвид, пейзаж
Nederlandslandschap
Magyartáj, vidék, tájkép
中文山川
日本語風景
Românăpeisaj
Bahasa Indonesiapemandangan, lanskap, lukisan pemandangan
Беларускаяпэйзаж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.