Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ĥoro

ĥoro/ˈxo.ro/

Palabra oficial (Fundamento)

ĥoro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «coro».

Significado

  1. Coro.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

coro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: orfeón, escolanía

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Grupo da homoj, unusone aŭ plurvoĉe kantantaj
    • virina, knaba ĥoro
    • la miksita ĥoro alkantadis aŭ respondadis ĉe la destinitaj lokoj

    sinónimos: koruso

  2. Ĥoraĵo
    • sinjoro kapelestro, mi devas diri al vi, ke la ĥoroj estis hodiaŭ ekstreme malbonaj
    • Beethoven enigis ŝanĝon – en lia 9-a simfonio sonas ĥoro
  3. En la antikvaj teatraĵoj, kolektiva rolulo kiu prezentas la publikan opinion aŭ emocion
    • ĥoroj de nimfoj
    • ĥoro de pastrinoj plenumis solenan dancon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈxo.ro/
Sílabas
ĤO·ro
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ĥorraízĥoro
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoĥoroĥoroj
complemento directo (-n)ĥoronĥorojn

Frases de ejemplo

  • Kiam la reĝo envenis, la ĥoroj ekkantis laŭdojn.Al entrar el rey, el coro comenzó a entonar alabanzas. #1298038
  • Manjo kantas en ĥoro.Mary canta en un coro. #6554624

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ĥor-

  • -o

    ĥoro

  • -an- miembro, habitante

    ĥorano

En otros idiomas

Englishchoir, chorus
Portuguêscoro (música)
Françaischœur
DeutschChor
Italianocoro
Polskichór
Русскийхор
Українськахор
Nederlandskoor
Magyarkórus
中文合唱团
日本語合唱団
Българскихор
Suomikuoro
Svenskakör
Catalàcor
עבריתמקהלה
Bahasa Indonesiakoor
Беларускаяхор

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.