Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

ŝoforo

ŝoforo/ʃoˈfo.ro/

Virallinen juuri ŝofor- (8. Oficiala Aldono, 1974)

ŝoforo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “autonkuljettaja”.

Merkitys

autonkuljettajakuljettajasofööri

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: chauffeur

Määritelmä esperantoksi

  1. Profesia kondukisto de aŭto aŭ de alia veturilo
    • ili havas propran ŝoforon, dum veturpaŭzoj manĝas en verdaj herbejoj
    • demandite pri la kialo, la busŝoforo respondis naive, ke oni faras tion intence ĉar rusoj militservas ĉi tie .

    yläkäsitteet: veturigisto katso myös: aŭtisto, motoristo, piloto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ʃoˈfo.ro/
Tavut
ŝo·FO·ro
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. ŝoforjuuriŝoforo
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiŝoforoŝoforoj
objekti (-n)ŝoforonŝoforojn

Esimerkkilauseita

  • La tiraŭton stiris sperta ŝoforo.Hinausautoa ohjasi taitava kuljettaja. #640103Maksimo, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

ŝofor-

Muilla kielillä

Englishdriver, chauffeur
Españolchófer
Portuguêsmotorista, chofer
Françaischauffeur (professionnel)
DeutschBerufskraftfahrer (LKW-Fahrer, Busfahrer)
Italianoautista (professionale), chauffeur, conducente (autista professionista)
Polskikierowca, szofer
Русскийшофёр
Українськашофер, водій
Nederlandschauffeur (beroeps-)
Magyargépjárművezető, sofőr
Catalàxofer
中文驾驶员, 司机
日本語運転手
Bahasa Indonesiasopir
עבריתנהℷ (במקצועו)
Беларускаяшафёр, кіроўца, вадзіцель

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.