Dictionnaire · nom
ŝedo
ŝedo/ˈʃe.do/
ŝedo est un nom de l’espéranto qui signifie « cabane ».
Sens
- Hangar.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
cabane (agr.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ŝirmejo por brutoj aŭ iloj, kun tegmento kaj subtenaj fostoj, ordinare ligna kaj sen vandoj
- la hejtligna ŝedo de la vilao
- sur la alia lago blankaj unuremilaj boatetoj kuras, penante atingi unu la alian, sub larĝa ŝedo tondras lignaj globoj de bilardoj
voir aussi: barako, budo, konservejo, remizo, stalo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʃe.do/
- Syllabes
- ŜE·do
Structure du mot
- ŝedracineŝedo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝedo | ŝedoj |
| complément d’objet (-n) | ŝedon | ŝedojn |
Phrases d’exemple
- Li farbis la ŝedon.Il a peint l'appentis. #11921318ŝedon → ŝedo: Hangar
- Ni bezonis tri semajnojn por konstrui ĉi tiun ŝedon.Il nous a fallu trois semaines pour construire ce hangar. #10986260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝed-
- -o
ŝedo
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | shed |
|---|---|
| Português | abrigo |
| Deutsch | Verschlag, Unterstand, Schuppen |
| Italiano | capannone, capanno |
| Polski | wiata, szopa |
| Русский | сарай, навес |
| Українська | накриття, навіс, піддашшя, повітка |
| Magyar | pajta, szín |
| 中文 | 棚 |
| Bahasa Indonesia | saung |
| Беларуская | хлеў, пуня, адрына |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.