agaci

Sens

1. Agacer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

agacer (les dents)porter sur les nerfs

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: agacer

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Kaŭzi agacon, iriti, forte juki
   • Dio manĝon donacis, sed la dentoj agacas
   • la dentoj agaciĝos ĉe tiu, kiu manĝis la nematurajn vinberojn .
2. Inciti
   • ŝia certeco, ke mi trovos solvon, ne tuŝis min flate, sed nur agacis miajn nervojn
   • min tiuj bruoj ĉiufoje ĉagrenas kaj agacas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/aˈɡa.tsi/

Syllabes

a·GA·ci

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. agacracineagaco
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Vi agacas al mi la nervojn!Tu me tapes sur les nerfs ! #12431725agacas → agaci: porter sur les nerfs
• La parolmaniero de Tom agacas miajn nervojn.La façon de parler de Tom me tape sur les nerfs. #665580agacas → agaci: porter sur les nerfs
• Tiu muziko agacas liajn nervojn.Cette musique l'énerve. #712575agacas → agaci: porter sur les nerfs

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0