agaci

Bedeutung

1. reizen , angreifen
2. aufreizen, am Nerven sein

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

reizen (das Zahnfleisch)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: ärgern, verbittern, reizen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Kaŭzi agacon, iriti, forte juki
   • Dio manĝon donacis, sed la dentoj agacas
   • la dentoj agaciĝos ĉe tiu, kiu manĝis la nematurajn vinberojn .
2. Inciti
   • ŝia certeco, ke mi trovos solvon, ne tuŝis min flate, sed nur agacis miajn nervojn
   • min tiuj bruoj ĉiufoje ĉagrenas kaj agacas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/aˈɡa.tsi/

Silben

a·GA·ci

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. agacWurzelagaco
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Mia tri-jaraĝa infano agacas miajn nervojn.Mein drei Jahre altes Kind geht mir auf die Nerven. #930316agacas → agaci: reizen , angreifen
• Vi agacas al mi la nervojn!Du gehst mir auf die Nerven! #12431725agacas → agaci: reizen , angreifen
• La parolmaniero de Tom agacas miajn nervojn.Toms Art zu reden geht mir auf die Nerven. #665580agacas → agaci: reizen , angreifen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0