Dictionnaire · nom
antaŭanto
antaŭanto/an.taˈwan.to/
Racine officielle antaŭ- (Fundamento, 1905)
antaŭanto est un nom de l’espéranto qui signifie « prédécesseur ».
Sens
prédécesseurdevancier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: précédent
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Iu (aŭ io) antaŭa
- [ili] subskribis la Traktaton de Bruselo, kiu estas antaŭanto al la akordo de NATO .
- (de elemento en orda aro) Tiu elemento, se ĝi ekzistas, najbara kun ĝi kaj pli malgranda ol ĝi
- 3 estas antaŭanto de 4
- en bonorda aro […] ne ĉiu elemento nepre havas antaŭanton .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /an.taˈwan.to/
- Syllabes
- an·ta·ŬAN·to
Structure du mot
- antaŭracineantaŭo
- antsuffixefaisant (actif, présent)
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | antaŭanto | antaŭantoj |
| complément d’objet (-n) | antaŭanton | antaŭantojn |
Phrases d’exemple
- Loĵbano kaj ties antaŭanto loglano estas reciproke nekompreneblaj.Le lojban et son prédécesseur, le loglan, sont mutuellement inintelligibles. #2979354
- Liaj paroladoj memorigas la koncizan stilon de lia antaŭanto.Ses discours rappellent le style lapidaire de son prédécesseur. #6217296
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | predecessor |
|---|---|
| Español | predecesor, antecesor, el que estaba antes, el que va antes (en el orden) |
| Deutsch | Vorgänger |
| Polski | poprzednik |
| Русский | предшественник |
| Nederlands | voorganger |
| Slovenčina | predchodca |
| Magyar | megelőző elem, elöl álló, elöl lévő, előd |
| 中文 | 前一任 |
| Norsk | forløper |
| Català | antecessor, precursor |
| עברית | קוֹדֵם |
| Bahasa Indonesia | predesesor, pendahulu |
| Беларуская | папярэднік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.