Dictionnaire · adjectif
apartiga
apartiga/a.parˈti.ɡa/
Racine officielle apart- (Fundamento, 1905)
apartiga est un adjectif de l’espéranto qui signifie « séparé ».
Sens
séparé
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Apartiganta, kapabla apartigi, rilata al apartigo
- forĵeti ĉion apartigan
- la apartiga efiko de elektrostatikaj fortoj.
- (p.p. topologia spaco) Tia, ke por ĉiuj du malsamaj punktoj x kaj y ekzistas ĉirkaŭaĵo de x kaj ĉirkaŭaĵo de y sen komuna punkto
- provizite per la diskreta topologio, ĉiu spaco estas apartiga
- ĉiu metrika spaco estas apartiga.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.parˈti.ɡa/
- Syllabes
- a·par·TI·ga
Structure du mot
- apartracineaparta
- igsuffixerendre, faire
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | apartiga | apartigaj |
| complément d’objet (-n) | apartigan | apartigajn |
Phrases d’exemple
- Israelo daŭre konstruas la apartigan muron en Cisjordanio.Israël continue de construire le mur de séparation en Cisjordanie. #12264380
- Raso restas forto influa kaj ofte apartiga en nia socio.La race reste une force puissante et souvent divisante dans notre société. #6384885apartiga: séparé
- Oni supozas, ke ĉiu individuo konektiĝas al ĉiu alia per maksimume ses apartigaj gradoj.On suppose que chaque individu est connecté à chaque autre par, au plus, six degrés de séparation. #1653903
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | separative, separated |
|---|---|
| Español | separativo, separado |
| Deutsch | separiert |
| Polski | odosobniający, oddzielający, rozdzielający, (przestrzeń) Hausdorffa |
| Русский | отделяющий, отделительный, сепаративный, отделимое (пространство) |
| עברית | מפריד |
| Беларуская | аддзяляльны, аддзяляльная прастора |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.