Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

apartiga

apartiga/a.parˈti.ɡa/

Offizielle Wurzel apart- (Fundamento, 1905)

apartiga ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „separiert“.

Bedeutung

separiert

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Apartiganta, kapabla apartigi, rilata al apartigo
    • forĵeti ĉion apartigan
    • la apartiga efiko de elektrostatikaj fortoj.
  2. (p.p. topologia spaco) Tia, ke por ĉiuj du malsamaj punktoj x kaj y ekzistas ĉirkaŭaĵo de x kaj ĉirkaŭaĵo de y sen komuna punkto
    • provizite per la diskreta topologio, ĉiu spaco estas apartiga
    • ĉiu metrika spaco estas apartiga.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/a.parˈti.ɡa/
Silben
a·par·TI·ga

Wortbildung

  1. apartWurzelaparta
  2. igSuffixmachen, veranlassen
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativapartigaapartigaj
Akkusativ (-n)apartiganapartigajn

Beispielsätze

  • La kuglo trabatis la apartigan muron.Die Kugel durchbrach die Trennwand. #580851apartigan → apartiga: separiert
  • Israelo daŭre konstruas la apartigan muron en Cisjordanio.Israel baut die Trennmauer im Westjordanland weiter. #12264380apartigan → apartiga: separiert
  • Raso restas forto influa kaj ofte apartiga en nia socio.Die Rasse bleibt eine starke und oft spaltende Kraft in unserer Gesellschaft. #6384885apartiga: separiert

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

apart-

In anderen Sprachen

Englishseparative, separated
Españolseparativo, separado
Françaisséparé
Polskiodosobniający, oddzielający, rozdzielający, (przestrzeń) Hausdorffa
Русскийотделяющий, отделительный, сепаративный, отделимое (пространство)
עבריתמפריד
Беларускаяаддзяляльны, аддзяляльная прастора

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.