Dictionnaire · adjectif
belstatura
belstatura/bels.taˈtu.ra/
Racine officielle statur- (1. Oficiala Aldono, 1909)
belstatura est un adjectif de l’espéranto qui signifie « qui a de l'allure ».
Sens
qui a de l'allurede belle prestance
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Havanta iom altan korpon kaj agrablajn proporciojn de membroj
- la junulino estis belstatura
- vestita je parada uniformo, li estis belstatura kaj tre imponanta .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bels.taˈtu.ra/
- Syllabes
- bels·ta·TU·ra
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | belstatura | belstaturaj |
| complément d’objet (-n) | belstaturan | belstaturajn |
Phrases d’exemple
- Mi estas mezalta, disponebla kaj belstatura.Je suis d'une taille médiocre, libre et bien proportionnée. #1880571belstatura: qui a de l'allure
- Li estas pli belstatura ol mi.Il a meilleure allure que moi. #2325367belstatura: qui a de l'allure
- Ŝi estas belstatura, tiu knabino!Elle est bien roulée, cette gonzesse ! #5703431belstatura: qui a de l'allure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
statur-
- -o
- mots composés
belstatura
Dans d’autres langues
| Deutsch | wohlstatuiert, wohlgestaltet |
|---|---|
| Polski | postawny, zgrabny |
| Русский | статный |
| Čeština | krásné postavy (adj.) |
| Slovenčina | krásnej postavy |
| Magyar | deli, délceg, szép termetű> |
| 中文 | 风采, 匀称 |
| 日本語 | すらりと背の高い |
| Беларуская | прыгожай постаці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.