Dictionnaire · verbe
densiĝi
densiĝi/denˈsi.dʒi/
Racine officielle dens- (Fundamento, 1905)
densiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se densifier ».
Sens
se densifierse resserrer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Interproksimiĝi, lasante malmultan interspacon, kunpremiĝi
- densiĝis abismoj en la mezo de la maro
- flava nebulo, senĉese densiĝanta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /denˈsi.dʒi/
- Syllabes
- den·SI·ĝi
Structure du mot
- densracinedensa
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | densiĝi |
|---|---|
| présent | densiĝas |
| passé | densiĝis |
| futur | densiĝos |
| conditionnel | densiĝus |
| volitif | densiĝu |
| participe actif · en cours | densiĝanta |
| participe actif · accompli | densiĝinta |
| participe actif · sur le point de | densiĝonta |
Phrases d’exemple
- La nebulo densiĝas.Le brouillard s'épaissit. #1385706densiĝas → densiĝi: se densifier
- La mistero densiĝas.Le mystère s'épaissit. #4827897densiĝas → densiĝi: se densifier
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
dens-
- -a -e
- -iĝ- devenir
densiĝi maldensiĝi
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -ej- lieu
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | densify |
|---|---|
| Deutsch | sich verdichten |
| Polski | zsiąść się, kondensować się, gęstnieć, tężeć |
| Українська | згущуватися, згущатися |
| 日本語 | 濃くなる |
| עברית | לעבות |
| Bahasa Indonesia | melebat, memadat, memampat, memejal |
| Беларуская | ушчыльняцца, згушчацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.