dorno

Sens

1. Épine.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

épinepiquantaiguillonpointecactusosécueil

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: thorn

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Natura pikilo de vegetaĵoj
   • la malfeliĉulo ŝajnis sidi sur dornoj
   • la knabino intence pikis siajn fingrojn kaj disgratis la manon per dorno por makuli la bobenon

   voir aussi: splito

2. dornhavaj plantoj
   • kiel rozo inter la dornoj, tiel estas mia amatino inter la knabinoj
   • simila al la kraketado de dornoj sub poto estas la ridado de la malsaĝuloj

   voir aussi: vepro

3. Pikilo simila al dorno
   • bukodorno.

   voir aussi: najlo, pinglo, pivoto, stifto

4. Ĝenaĵo, malplezuro
   • dorno en la flanko de la loĝantoj estis Pigra Pego, kiu […] insiste bruaĉis ĉiun nokton
   • kun la laŭroj, venis ankaŭ dornoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈdor.no/

Syllabes

DOR·no

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. dornracinedorno
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Kvazaŭ dorno plantita en mian gorĝon.Juste comme une épine plantée dans la gorge. #929780
• Kvazaŭ dorno fiksiĝinta en mia gorĝo.Juste comme une épine plantée dans la gorge. #929782
• La plej belaj floroj havas dornojn.Les plus belles fleurs ont des épines. #1896237

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0