Dictionnaire · nom
eksteraĵo
eksteraĵo/eks.teˈra.ʒo/
Racine officielle ekster- (Fundamento, 1905)
eksteraĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « apparence ».
Sens
- Aspect, spectacle, vue.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
apparencedehorsextérieurfaçade
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ekstera parto aŭ aspekto
- ĉe tro ĝentila ekstero mankas sincero
- ne juĝu pri afero laŭ ĝia ekstero
voir aussi: ŝajno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eks.teˈra.ʒo/
- Syllabes
- eks·te·RA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- eksterracineekstero
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | eksteraĵo | eksteraĵoj |
| complément d’objet (-n) | eksteraĵon | eksteraĵojn |
Phrases d’exemple
- Min trompis lia eksteraĵo.J'ai été abusée par son apparence. #1899178
- Prijuĝu homojn ne laŭ ilia eksteraĵo sed laŭ ilia konduto.Évalue les hommes, non sur leur apparence, mais sur leur comportement. #587139
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | outside |
|---|---|
| Español | parte externa, aspecto, apariencia |
| Deutsch | Äußere, Aussehen |
| Polski | zewnętrze, strona zewnętrzna, powierzchowność |
| Русский | внешность, наружность |
| Magyar | külső, külső rész |
| 中文 | 模样 |
| Română | înfățișare |
| Català | aparença, aspecte, exterior |
| Беларуская | зьнешнасьць, зьнешні выгляд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.