Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

eksterordinara

eksterordinara/eks.te.ror.diˈna.ra/

Racine officielle ordinar- (Fundamento, 1905)

eksterordinara est un adjectif de l’espéranto qui signifie « exceptionnel ».

Sens

  1. Extraordinaire, formidable, prodigieux, singulier.
  2. Exceptionnel (en dehors de l’ordinaire).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

exceptionnel (extraordinaire)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Diferenca je la kutima ordo
    • Dio faris per la manoj de Paŭlo eksterordinarajn miraklojn
    • nun la soldato sciis, kia eksterordinara fajrilo tio estis

    voir aussi: aparta, ekscentra, ekstra, ekstravaganca, escepta, mirinda, originala, unika

  2. Diferenca je la normala grado
    • eksterordinara saĝo
    • eksterordinara brilo

    voir aussi: ekstrema, elstara, enorma, supera, supermezura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/eks.te.ror.diˈna.ra/
Syllabes
eks·te·ror·di·NA·ra
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. eksterracineekstero
  2. ordinarracineordinara
  3. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujeteksterordinaraeksterordinaraj
complément d’objet (-n)eksterordinaraneksterordinarajn

Phrases d’exemple

  • Li havas eksterordinaran talenton por muziko.Il a un don exceptionnel pour la musique. #1575013
  • Nenio eksterordinara okazis dum nia vojaĝo.Rien d'extraordinaire ne s'est produit pendant notre voyage. #1722094
  • Tio, kion plenumis Tomo, estis eksterordinara.Ce que Tom a fait était incroyable. #5678268eksterordinara: Extraordinaire, formidable, prodigieux, singulier

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ordinar-

Dans d’autres langues

Englishextraordinary, unusual
Españolextraordinario
Portuguêsextraordinário
Deutschaußergewöhnlich, außerordentlich
Polskinadzwyczajny, niebywały
Русскийэкстраординарный, необыкновенный, необычный
Українськанадзвичайний, екстраординарний
Nederlandsbuitengewoon
Češtinadivný, mimořádný, nevídaný, nevšední
Slovenčinaneobyčajný, nie bežný, zvláštny
中文出奇
日本語異常な
Românăieșit din comun
Catalàextraordinari
Bahasa Indonesialuar biasa, istimewa
Беларускаяэкстраардынарны, незвычайны, надзвычайны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.