Esperantopedia

Dictionnaire · nom

etalono

etalono/e.taˈlo.no/

etalono est un nom de l’espéranto qui signifie « étalon ».

Sens

étalon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: banc d'essai

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Normaĵo rilate al kiu oni faras mezuradon kaj komparadon
    • malnova etalono de metro el platena-iridia alojo
    • por mezuri oni ĉiam bezonas mezurilon kiu troviĝas ekster la mezurata objekto, alivorte, la objekto ne povas esti etalono de si mem

    voir aussi: normo, modelo

  2. Fiksita kvanto de nobla metalo, per kiu estas difinita la unuo de metala monsistemo
    • oretalono
    • arĝentetalono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/e.taˈlo.no/
Syllabes
e·ta·LO·no

Structure du mot

  1. etalonracineetalono
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetetalonoetalonoj
complément d’objet (-n)etalononetalonojn

Dans d’autres langues

Englishstandard (metrology), etalon
DeutschEichmaß, Etalon
Polskietalon, parytet
Русскийэталон
Catalàpatró (mesura tipus), patró (economia)
Беларускаяэталён, стандарт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.