Dictionnaire · mot
fabacoj
fabacoj/faˈba.tsoj/
fabacoj est un mot de l’espéranto qui signifie « fabacées ».
Sens
fabacées
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Familio de lignoplantoj, duonarbustoj, staŭdoj aŭ herboj unujaraj el la ordo de faboparencaj floroplantoj (Fabaceae) kun: folioj alternaj aŭ kruce alternaj, kun kromfolioj; floroj dulipaj, papiliformaj; 5 sepaloj ofte kunkreskintaj; 5 petaloj estantaj la supra la flago, la du flankaj la aloj kaj la du malsupraj la ŝipeto; 10 stamenoj, kunkreskintaj ― aŭ ĉiuj je fermita aŭ nur naŭ je supre malfermita ― tubo ĉirkaŭanta la ovolujon; 1 pistilo; guŝoj klape malfermiĝantaj, disfalantaj en partojn unusemajn aŭ helice turniĝantaj
- ĉiro estas maldika spirale volviĝanta kroĉilo de grimpa planto, ekz-e de vinberujo aŭ ĉe kelkaj fabacoj
- la esprimo akacio estas ofte uzata por robinio, kio estas tute erara, ambaŭ genroj [...] apartenas nur al la sama familio, al la fabacoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /faˈba.tsoj/
- Syllabes
- fa·BA·coj
Structure du mot
- fabacracine
- oterminaisonnom
- jterminaisonpluriel
Phrases d’exemple
- Ternuksoj apartenas al la familio de fabacoj interalie pizoj.Les cacahuètes font partie de la famille des légumineuses ou des pois. #3460618fabacoj: fabacées
- Fazeoloj kaj ternuksoj estas fabacoj; multaj sovaĝaj floroj estas gramineoj.Les haricots et les cacahuètes sont des légumineuses ; de nombreuses fleurs sauvages sont des graminées. #3072065fabacoj: fabacées
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Español | leguminosas |
|---|---|
| Português | fabáceas |
| Deutsch | Schmetterlingsblütengewächse |
| Italiano | fabacee, leguminose |
| Polski | motylkowate |
| Русский | бобовые |
| Українська | бобові |
| Nederlands | vlinderbloemigen |
| Čeština | motýlokvěté (čeleď) |
| Slovenčina | motýľokveté (čeľaď) |
| Magyar | hüvelyesek, pillangósvirágúak |
| 中文 | 蝶形花亚科 |
| 日本語 | マメ科 |
| Svenska | ärtväxter |
| Català | fabàcies |
| Беларуская | бабовыя (сям'я) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.