Esperantopedia

Dictionnaire · mot

fabacoj

fabacoj/faˈba.tsoj/

fabacoj est un mot de l’espéranto qui signifie « fabacées ».

Sens

fabacées

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Familio de lignoplantoj, duonarbustoj, staŭdoj aŭ herboj unujaraj el la ordo de faboparencaj floroplantoj (Fabaceae) kun: folioj alternaj aŭ kruce alternaj, kun kromfolioj; floroj dulipaj, papiliformaj; 5 sepaloj ofte kunkreskintaj; 5 petaloj estantaj la supra la flago, la du flankaj la aloj kaj la du malsupraj la ŝipeto; 10 stamenoj, kunkreskintaj ― aŭ ĉiuj je fermita aŭ nur naŭ je supre malfermita ― tubo ĉirkaŭanta la ovolujon; 1 pistilo; guŝoj klape malfermiĝantaj, disfalantaj en partojn unusemajn aŭ helice turniĝantaj
    • ĉiro estas maldika spirale volviĝanta kroĉilo de grimpa planto, ekz-e de vinberujo aŭ ĉe kelkaj fabacoj
    • la esprimo akacio estas ofte uzata por robinio, kio estas tute erara, ambaŭ genroj [...] apartenas nur al la sama familio, al la fabacoj .

    synonymes: legumenacoj parties: fabo, fazeolo, pizo, vicio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/faˈba.tsoj/
Syllabes
fa·BA·coj

Structure du mot

  1. fabacracine
  2. oterminaisonnom
  3. jterminaisonpluriel

Phrases d’exemple

  • Ternuksoj apartenas al la familio de fabacoj interalie pizoj.Les cacahuètes font partie de la famille des légumineuses ou des pois. #3460618fabacoj: fabacées
  • Fazeoloj kaj ternuksoj estas fabacoj; multaj sovaĝaj floroj estas gramineoj.Les haricots et les cacahuètes sont des légumineuses ; de nombreuses fleurs sauvages sont des graminées. #3072065fabacoj: fabacées

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Españolleguminosas
Portuguêsfabáceas
DeutschSchmetterlingsblütengewächse
Italianofabacee, leguminose
Polskimotylkowate
Русскийбобовые
Українськабобові
Nederlandsvlinderbloemigen
Češtinamotýlokvěté (čeleď)
Slovenčinamotýľokveté (čeľaď)
Magyarhüvelyesek, pillangósvirágúak
中文蝶形花亚科
日本語マメ科
Svenskaärtväxter
Catalàfabàcies
Беларускаябабовыя (сям'я)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.