Dictionnaire · nom
farmbieno
farmbieno/farm.biˈe.no/
Racine officielle farm- (Fundamento, 1905)
farmbieno est un nom de l’espéranto qui signifie « ferme ».
Sens
fermeexploitation agricole
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Bieno – domo kaj kampoj – prizorgata de farmanto
- mi aranĝis moderne miajn rilatojn kun la kamparanoj, mi fondis farmbienon
- tio ne malhelpis, ke la farmbienuloj estas pli malmole premegitaj de la subregisto, kiu penis sin riĉigi per la malriĉiĝo de sia mastro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /farm.biˈe.no/
- Syllabes
- farm·bi·E·no
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | farmbieno | farmbienoj |
| complément d’objet (-n) | farmbienon | farmbienojn |
Phrases d’exemple
- Mia onklo posedas farmbienon en la vilaĝo.Mon oncle a une ferme dans le village. #2366263
- Ŝi forlasis la farmbienon por iri al la urbo.Elle quitta la ferme pour se rendre à la ville. #2129756
- Li estas proprietulo de kvar grandaj farmbienoj en Sanpaŭlo.Il est propriétaire de quatre grandes fermes à Sao Paulo. #5454175
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | farm |
|---|---|
| Español | granja, explotación agrícola |
| Deutsch | Pachtgrund |
| Polski | farma |
| Русский | ферма |
| Українська | ферма, хутір |
| Nederlands | pachthoeve |
| Čeština | farma, nájem (nemovitosti), pacht, statek |
| Slovenčina | farma |
| Magyar | farm, majorság, gazdaság |
| 日本語 | 小作地 |
| Bahasa Indonesia | peternakan |
| Беларуская | фэрма |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.