Dictionnaire · verbe
fendiĝi
fendiĝi/fenˈdi.dʒi/
Racine officielle fend- (Fundamento, 1905)
fendiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se fissurer ».
Sens
- Se fendre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
se fissurer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ekhavi fendojn
- la lipoj al mi sange fendiĝis
- kun la tempo [la] konstruaĵo komencis fendiĝi
synonymes: krevi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fenˈdi.dʒi/
- Syllabes
- fen·DI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fendracinefendo
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | fendiĝi |
|---|---|
| présent | fendiĝas |
| passé | fendiĝis |
| futur | fendiĝos |
| conditionnel | fendiĝus |
| volitif | fendiĝu |
| participe actif · en cours | fendiĝanta |
| participe actif · accompli | fendiĝinta |
| participe actif · sur le point de | fendiĝonta |
Phrases d’exemple
- Kelnero, ĉi tiu glaso fendiĝis.Garçon, ce verre est fendu ! #6677703
- Ĉi tiu glacio fendiĝos.Cette glace va bientôt rompre. #534394fendiĝos → fendiĝi: Se fendre
- La koro de Tomo fendiĝis, kiam Manjo mortis.Tom a eu le cœur brisé quand Mary est morte. #3697485fendiĝis → fendiĝi: Se fendre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | aufreißen |
|---|---|
| 中文 | 分裂 |
| 日本語 | 割れる |
| Bahasa Indonesia | retak, terbelah |
| Беларуская | расколвацца, расшчапляцца, сячыся |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.