Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

hejmi

hejmi/ˈhej.mi/

Racine officielle hejm- (Fundamento, 1905)

hejmi est un verbe de l’espéranto qui signifie « être à la maison ».

Sens

  1. Être à la maison, être chez soi.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

être chez soi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Resti en hejmo
    • la UK okazis en lando, kie iam Esperanto hejmis nature
    • domo, en kiu mia familio hejmis .
  2. Esti en sia normala, konvena loko aŭ medio
    • ĝoj' sovaĝa hejmas meze de l' naturo
    • hejmas ankaŭ en la franca tiu dirmaniero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈhej.mi/
Syllabes
HEJ·mi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. hejmracinehejmo
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifhejmi
présenthejmas
passéhejmis
futurhejmos
conditionnelhejmus
volitifhejmu
participe actif · en courshejmanta
participe actif · accomplihejminta
participe actif · sur le point dehejmonta

Phrases d’exemple

  • En la iama ŝpinejo hodiaŭ hejmas danclernejo.L'ancienne filature abrite de nos jours une école de danse. #1605440hejmas → hejmi: Être à la maison, être chez soi
  • En la koro de la homo hejmas kaj la paradizo kaj la infero.Le paradis et l'enfer existent dans le cœur des hommes. #1454659hejmas → hejmi: Être à la maison, être chez soi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

hejm-

Dans d’autres langues

Englishreside, live (reside), live (pass life in a specified manner, medium
Españolestar es casa
Italianostare a casa
Polskibyć w domu, być u siebie
中文在家
Беларускаязаставацца дома

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.