Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

hejmigi

hejmigi/hejˈmi.ɡi/

Racine officielle hejm- (Fundamento, 1905)

hejmigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Apprivoiser, domestiquer ».

Sens

  1. Apprivoiser, domestiquer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Disponigi hejmon
    • Kaj tio estas enkonduko al lia vojaĝo kaj unua renkontiĝo kun Roterdamo kaj la afabla akcepto fare de la CO-oficistaro, kiu lin hejmigas (kun pluraj malfacilaĵoj) en la konstruaĵo
    • Kelkaj sefardoj hejmigis sin en Palestino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/hejˈmi.ɡi/
Syllabes
hej·MI·gi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. hejmracinehejmo
  2. igsuffixerendre, faire
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifhejmigi
présenthejmigas
passéhejmigis
futurhejmigos
conditionnelhejmigus
volitifhejmigu
participe actif · en courshejmiganta
participe actif · accomplihejmiginta
participe actif · sur le point dehejmigonta

Phrases d’exemple

  • Bonvolu hejmigi vin ĉe mi, kaj servu vin mem per trinkaĵo.Faites comme chez vous et servez-vous à boire. #713794hejmigi: Apprivoiser, domestiquer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

hejm-

Dans d’autres langues

Englishmake for one a home, domesticate
Русскийдать кров
Bahasa Indonesiamenjinakkan
Беларускаядаваць прытулак, прыручыць, абрахманіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.